Archivio di Luglio 2007
Basta chiedere
Sopravvissuti alla piacevole trasferta in quel di Casteggio, do’ inoltre il benvenuto a Sua Altezza la Principessa Neko, ufficialmente internettizzata e pronta a commentare con la consueta dolcezza le mie strip.
Per chi le avesse dimenticate, ecco le altre strip sui manganelli.
| Giulia: | What is the name of the new chief of police? |
| Kuma: | Truncheons! |
| Giulia: | What? |
| Kuma: | TRUNCHEONS! |
| Neko: | Here they are! |
| Kuma: | Ahia! Ahia! I didn’t talk to you! |
| Giulia: | that’ll teach you to don’t raise your voice! Boor! |
Un vero incubo
A real nightmare
| Neko: | Yesterday I made a nightmare! Aliens invaded Earth to wipe us out! |
| Neko: | So I said: “Let’s kill them with SARS!” but you said… |
| Kuma: | Ah, I was there too… |
| Neko: | Well, sure… I told you it was a nightmare! |
Impronte genetiche… di gatto
Genetic stamps… of cat
| Kitten: | Hi, Bear! What are you doing? |
| Kuma: | I’m drawing bear’s comic strips! What kind of animal do you feel instead? |
| Kitten: | What do you think? |
| Kuma: | Definitely pussycat! |
| Kitten: | Miaow! : ) |
Sua Altezza
Oggi non ce l’ho fatta a fare la consueta strip, ma vogliate gradire una foto di Sua Altezza la Principessa Neko con i suoi famosi capelli viola e rosa (per gentile concessione).
Cauto Conforto
Se non capite la prudenza del povero Orso Ciccione, leggete qui. Chi non si ricorda di Ludovico, può invece rileggere le sue striscie.
If you don’t understand the caution of the poor Fatty Bear, take a look here. Who doesn’t remember Ludovico, can read his strips.
Cautious Comfort
| Neko: | Sometimes you men make me crazy! |
| Kuma: | Poor little! Come on, come here and take it out on… |
| Kuma: | … on him! Take it out on him! He’s a tapir, middle size mammal, which have a snout with a small proboscis, short tail and dark coat (ord. perissodactyls) |
Inoltre seguite:
Fun Group Travel
il nuovo viaggio del Digital Paladin (mi devi una birra!)
Manganelli e Tapiri
Truncheons and Tapirs
| Kuma: | I understand you have to take it on someone, but aren’t you go too far with this tapir? |
| Ludovico: | middle size mammal, which have a snout with a small proboscis, short tail and dark coat (ord. perissodactyls) |
| Neko: | Keep the wrist stiffer… yes, like that! |
Cross Over: Neko & Manfred
Se ancora non conoscete l’adorabile orso Manfred, date un’occhiata in Filobosco. Non lo trovate? Un suggerimento: è comparso per la prima volta a Gennaio 2007.
If you still don’t know the lovely bear Manfred, take a look in Filobosco. Didn’t you find him? A hint: he appeared for the first time in January 2007.
| Neko: | And now… who are you? |
| Neko: | Yes, I see. But what’s your name? |
| Neko: | This one is even more idiot than the other! |
Un cross over inaspettato
Come sottolinea il titolo del post, il buon VAZ ha realizzato un “Cross Over inaspettato” sul suo blog SMZ, lo Spazzolino del Mago Zurlì. Per sapere come va a finire la strip, vi consiglio di cliccare sull’immagine e fare un giro da quelle parti: io adoro l’omino calvo!
Sul perché il tapiro è in estinzione
Nota: solo Losco Figuro chiama ancora Ludovico col suo vero nome. Rileggi le strip del tapiro per saperne di più.
Note: Only Losco Figuro (Shady Customer) calls Ludovico with his real name. Read the strips of the tapir for more info.
On why tapir is a dying species
| Losco Figuro: | Gentlemen, WWF sent me here because of the abuses suffered by Mr. Ludwig! |
| Neko & Kuma: | WHO?!? |
| Losco figuro: | The tapir! |
| Ludovico: | middle size mammal, which have a snout with a small proboscis, short tail and dark coat (ord. perissodactyls) |
| Neko: | Do you see how he takes the wrist? He’s a real professional! |
| Kuma: | Uff… |
Il tapiro, questo sconosciuto
The tapir, this unknown
| Giulia: | Hi, who are you? |
| Ludovico: | I am Ludovico, the tapir! |
| Giulia: | Ah. |
| Giulia: | And what exactly is a tapir? |
| Ludovico: | I feared you ask me that! |
