Archivio di Dicembre 2006
Senza parole
Without words
Speciale parentesi di Coppa Italia con I Muli, pubblicati sul Blog dell’Unione.
Special TIM Cup strip with the Mules, published on The Union Blog.
Inoltre continua:
Canto di Natale di RX
… con un’altra striscia che ospita l’Orso Ciccione!
Inoltre vi segnalo:
Pazuzu
… che ha realizzato una striscia con il mio omaggio di Lucca!
World AIDS Day 2006
Anche l’Orso Ciccione sostiene la lotta all’AIDS.
Come ogni anno, il 1° dicembre in tutto il mondo si rinnova l’impegno nella lotta a questa malattia. Maggiori informazioni e tutte le iniziative sul sito ufficiale della LILA, la Lega Italiana per la lotta contro l’AIDS, e sul sito ufficiale del World AIDS Day.
Fatty Bear supports fight against AIDS.
As every year, 1 December is the World AIDS Day. More information on sito ufficiale del World AIDS Day Official Site
Orsi in prima linea
Bears at the front line
| Neko: | What’s that? |
| Kuma: | It’s the red rooster to fight against AIDS! Yesterday was the World AIDS Day! |
| Neko: | Oh, yes! You can also send a SMS to 48587 to donate 1 euro and support LILA! |
| Kuma: | I do it at once! |
| Neko: | Good, so you do something useful instead of speak and nothing else! |
| Kuma: | I actively fight against the spread of contagion! |
| Neko: | that is you didn’t have sex yesterday night too! |
| Kuma: | Yes… |
Inoltre vi segnalo:
Take Away Comics
… fumetti prendi e porta a casa!
Chi si ferma è perduto!
Who stops is lost!
| Nereo: | Uff… is this classification climbing still long? |
| Rocco: | I hope so! |
Triestina-Spezia 2-1: Triestina al 5° posto!
Solita parentesi settimanale con I Muli, pubblicati sul Blog dell’Unione
Triestina-Spezia 2-1: Triestina on 5th place!
This is the usually weekly strip with the Mules, published on The Union Blog.
Io odio il lunedì
I hate monday
| Kuma: | Did you see the nice wallpaper I posted yesterday night? |
| Neko: | Face it: everyone know you posted it because you was out enjoying yourself! |
| Neko: | At least, do you have the cartoon for tomorrow? |
| Kuma: | I’m short of the last panel! |
| Neko: | Hurry up! You can’t post it this way! |
| Kuma: | Why not? |
Manganelli a Milano
Truncheons
| Kuma: | Did you read the news about traffic policemen in Milan? |
| Neko: | Oh, yes: you’re talking about the truncheon! |
| Kuma: | No, don’t make confusion! That’s the poilcemen’s one! |
| Neko: | Well, ok, but it pratically the same thi… |
| Kuma: | No. No. No. Use the correct terms! For now, they call it self-defence “tool”… |
| Kuma: | Ahia! Ahia! Stop it! Drop that truncheon! |
| Neko: | Which truncheon? |
Inoltre continua:
Canto di Natale di RX
… con il fantasma sexy disegnato da Matteo Freddi!
Dirotta su Cuba
Hijack to Cuba
| Maribel: | Good morning, bear! |
| Kuma: | ‘morning, Mari! |
| Kuma: | It would be need a firearm licence to wear certain trousers! |
Inoltre continua:
Canto di Natale di RX
… con l’ultima apparizione di Svetlana, il sexy fantasma!
Meglio poi che prima
Better later than sooner!
| Rocco: | Nooooo… It’s broken! |
| Nereo: | It must happen sooner or later! |
| (STRIP): | POSITIVE SUCCESSION (* in italian, positive strip) |
Vicenza-Triestina 3-0
Solita parentesi settimanale con I Muli, pubblicati sul Blog dell’Unione
This is the usually weekly strip with the Mules, published on The Union Blog.
Morto Alberto D’Aguanno
Anche l’Orso Ciccione si unisce nel cordoglio per un volto e una voce che mi ha tenuto compagnia per molte domeniche di sano tifo calcistico.
L’Orso Ciccione
MILANO - Alberto D’Aguanno, volto noto del giornalismo sportivo televisivo, inviato di Mediaset Sport, è stato trovato morto nella sua abitazione di Monza. Aveva 42 anni. Secondo le prime informazioni, D’Aguanno è stato stroncato da un malore che lo ha colto nel sonno.
Una morte improvvisa, come quella - ricordano i colleghi - che diversi anni fa aveva colto suo fratello e della quale sembra non avesse avuto alcun segnale premonitore in questi giorni.
Alberto D’Aguanno era solo in casa: la moglie Monica Gasparini, giornalista conduttrice di Studio Aperto su Italia 1, era dai parenti a Brescia con i due figli piccoli, l’ultimo nato circa un mese fa. D’Aguanno, nato a Roma, era inviato di Mediaset sport sulla Nazionale di calcio e sui principali avvenimenti calcistici. La sua passione per il calcio si esprimeva, tra l’altro, anche in diverse attività a carattere sportivo e benefico, come la nazionale ‘Inviati della solidarieta’, della quale faceva parte assieme a diversi altri giornalisti.
Milan e Inter hanno inviato le loro condoglianze alla famiglia di Alberto D’Aguanno, giornalista di Mediaset morto questa mattina nella sua abitazione a Monza. “Alberto D’Aguanno ci ha lasciati. Il Milan lo ricorda con gli occhi lucidi, ripensando ai tanti momenti trascorsi insieme. La società rossonera e noi tutti ci stringiamo, in un unico grande abbraccio, alla famiglia di Alberto e ai colleghi della redazione sportiva di Mediaset che lo piangono con immenso dolore”, è il messaggio della società rossonera. “Massimo Moratti e tutta F.C. Internazionale abbracciano la famiglia D’Aguanno e sono vicini agli amici e colleghi in questo momento di grande dolore”, si legge sul sito dell’Inter.
La Roma, attraverso il sito internet della società, ha voluto esprimere la propria solidarietà alla famiglia di Alberto D’Aguanno, il giornalista di Mediaset Sport morto questa mattina. “Improvvisamente - si legge - è mancato all’ affetto della sua famiglia Alberto D’Aguanno , giornalista professionista che da tanti anni prestava servizio nella redazione sportiva Mediaset. Il Presidente Franco Sensi e tutta l’As Roma si stringono alla famiglia D’Aguanno in questo momento di dolore”.
(Fonte: ANSA)
